| 发布日期：2024-11-13 05:07 点击次数：125
|
证券代码：300890 证券简称：翔丰华
转债代码：123225 债券简称：翔丰转债
国泰君安证券股份有限公司
对于上海市翔丰华科技股份有限公司
债券受托措置东谈主
（中国（上海）目田营业磨练区商城路 618 号）
二〇二四年十月
紧要声明
本敷陈依据《公司债券刊行与来去措置目标》《公司债券受托措置东谈主执业行
为准则》《深圳市翔丰华科技股份有限公司向不特定对象刊行可调治公司债券之
债券受托措置左券》（以下简称“《受托措置左券》”）《深圳市翔丰华科技股
份有限公司向不特定对象刊行可调治公司债券召募证明书》（以下简称“《召募
证明书》”）《上海市翔丰华科技股份有限公司规矩》等联系规矩、公开信息披
露文献以及上海市翔丰华科技股份有限公司（以下简称“刊行东谈主”、“公司”、
“翔丰华”）提供的联系辛劳等，由本次债券受托措置东谈主国泰君安证券股份有限
公司（以下简称“国泰君安”）编制。
本敷陈不组成对投资者进行或不进行某项步履的推选主张，投资者布置联系
事宜作念出孤独判断，而不应将本敷陈中的任何内容据以动作国泰君安所作的承诺
或声明。在职何情况下，投资者依据本敷陈所进行的任何动作或不动作，国泰君
安不承担任何处事。
第一节 本次债券简略
一、本次债券核准情况
凭证中国证券监督措置委员会《对于承诺深圳市翔丰华科技股份有限公司向
不特定对象刊行可调治公司债券注册的批复》
（证监许可〔2023〕1996 号），公
司向不特定对象刊行 800.00 万张可调治公司债券，每张面值 100.00 元，按面
值刊行，期限 6 年；本次可转债刊行总额为东谈主民币 80,000.00 万元，扣除各项发
行 费 用 东谈主 民 币 9,271,542.41 元 （ 不 含 税 ） 后 ， 募 集 资 金 净 额 为 东谈主 民 币
经深圳证券来去所承诺，公司本次刊行可调治公司债券于 2023 年 10 月 26
日起在深圳证券来去所挂牌来去，债券简称“翔丰转债”，债券代码“123225”。
二、本次可调治公司债券刊行条件
（一）本次刊行证券的种类
本次刊行证券的种类为可调治为公司股票的可调治公司债券。该可转债及未
来调治的股票将在深圳证券来去所上市。
（二）刊行范围
凭证联系法律法则的规矩并纠合公司财务情景和投资想象，本次刊行可调治
公司债券召募资金总额为东谈主民币 80,000.00 万元。
（三）票面金额和刊行价钱
本次刊行的可调治公司债券按面值刊行，每张面值为东谈主民币 100 元。
（四）债券期限
本次刊行的可转债期限为自愿行之日起六年，即自 2023 年 10 月 10 日至
技巧付息款项不另计息）。
（五）债券利率
本次刊行的可转债票面利率为第一年 0.30%，
第二年 0.50%，第三年 1.00%，
第四年 1.50%，第五年 2.00%，第六年 3.00%。
（六）付息的期限和神态
本次刊行的可转债继承每年付息一次的付息神态，到期返璧未偿还的可转债
本金和终末一年利息。
年利息指可转债握有东谈主按握有的可转债票面总金额自可转债刊行首日起每
满一年可享受确当期利息。
年利息的计较公式为：I=B1×i
I：指年利息额；
B1：指本次刊行的可转债握有东谈主在计息年度（以下简称“往常”或“每年”）付
息登记日握有的可转债票面总金额；
i：指可转债往常票面利率。
（1）本次可转债继承每年付息一次的付息神态，计息肇始日为可转债刊行
首日。可转债握有东谈主所赢得利息收入的应付税项由可转债握有东谈主职守。
（2）付息日：每年的付息日为本次可转债刊行首日起每满一年确当日。如
该日为法定节沐日或休息日，则顺延至下一个处事日，顺延技巧不另付息。每相
邻的两个付息日之间为一个计息年度。
（3）付息债权登记日：每年的付息债权登记日为每年付息日的前一个来去
日，公司将在每年付息日之后的五个往翌日内支付往常利息。在付息债权登记日
前（包括付息债权登记日）苦求调治成公司股票的可转债不享受本计息年度及以
后计息年度利息。
（七）转股期限
本次刊行的可转债转股期自可转债刊行放胆之日（2023 年 10 月 16 日，T+4
日）起满六个月后第一个往翌日（2024 年 4 月 16 日）起至可转债到期日（2029
年 10 月 9 日）止（如遇法定节沐日或休息日延至自后的第 1 个处事日；顺展期
间付息款项不另计息）。
可转债握有东谈主对转股或者不转股有采用权，并于转股的次日成为刊行东谈主鼓舞。
（八）转股价钱的降服特地调治
本次刊行的可调治公司债券的开动转股价钱为 33.63 元/股，不低于召募说
明书公告日前二十个往翌日公司股票来去均价（若在该二十个往翌日内发生过因
除权、除息引起股价调治的情形，则对调治前往翌日的来去均价按过程相应除权、
除息调治后的价钱计较）和前一个往翌日公司股票来去均价的较高者。
其中：前二十个往翌日公司股票来去均价=前二十个往翌日公司股票来去总
额/该二十个往翌日公司股票来去总量；前一个往翌日公司股票来去均价=前一个
往翌日公司股票来去总额/该日公司股票来去总量。
在本次刊行之后，当公司发生派送股票股利、转增股本、增发新股（不包括
因本次刊行的可转债转股而增多的股本）、配股以及派发现款股利等情况时，公
司将按上述条件出现的先后章程，按序对转股价钱进行积累调治（保留少量点后
两位，终末一位四舍五入），具体调治目标如下：
派送股票股利或转增股本：P1=P0/（1+n）；
增发新股或配股：P1=（P0+A×k）/（1+k）；
上述两项同期进行：P1=（P0+A×k）/（1+n+k）；
派发现款股利：P1=P0-D；
上述三项同期进行：P1=（P0-D+A×k）/（1+n+k）。
其中：P1 为调治后转股价，P0 为调治前转股价，n 为该次送股率或转增股
本率，k 为该次增发新股率或配股率，A 为该次增发新股价或配股价，D 为该次
每股派送现款股利。
当公司出现上述股份和/或鼓舞权益变化时，将按序进行转股价钱调治，并
在中国证监会指定的上市公司信息裸露媒体上刊登联系公告，并于公告中载明转
股价钱调治日、调治目标及暂停转股技巧（如需）。当转股价钱调治日为本次发
行的可转债握有东谈主转股苦求日或之后，调治股份登记日之前，则该握有东谈主的转股
苦求按公司调治后的转股价钱履行。
当公司可能发生股份回购、公司吞并、分立或任何其他情形使公司股份类别、
数目和/或鼓舞权益发生变化从而可能影响本次刊行的可转债握有东谈主的债权益益
或转股繁衍权益时，公司将视具体情况按照公道、公正、公允的原则以及充分保
护可转债握有东谈主权益的原则调治转股价钱。关联转股价钱调治内容及操作目标将
依据那时国度关联法律法则及证券监管部门的联系规矩来制订。
（九）转股价钱向下修正条件
在本次刊行的可转债存续技巧，当公司股票在职意相连三十个往翌日中至少
十五个往翌日的收盘价钱低于当期转股价钱 85%时，公司董事会有权忽视转股
价钱向下修正有议论并提交公司鼓舞大会审议表决，该有议论须经出席会议的鼓舞所
握表决权的三分之二以上通过方可实施。鼓舞大会进行表决时，握有公司本次发
行可转债的鼓舞应当侧目；修正后的转股价钱应不低于该次鼓舞大会召开日前二
十个往翌日公司股票来去均价和前一往翌日公司股票来去均价之间的较高者。
若在前述三十个往翌日内发生过转股价钱调治的情形，则在调治前的往翌日
按调治前的转股价钱和收盘价钱计较，调治后的往翌日按调治后的转股价钱和收
盘价钱计较。
公司向下修正转股价钱时，将在中国证监会指定的上市公司信息裸露媒体上
刊登鼓舞大会决议公告，公告修正幅度、股权登记日及暂停转股技巧（如需）。
从股权登记日后的第一个往翌日（即转股价钱修正日）最先复原转股苦求并履行
修正后的转股价钱。
若转股价钱修正日为转股苦求日或之后，调治股份登记日之前，该类转股申
请应按修正后的转股价钱履行。
（十）转股股数降服神态以及转股时不及一股金额的处理要领
本次刊行的可转债握有东谈主在转股期内苦求转股时，转股数目的计较神态为：
Q=V/P，并以去尾法取一股的整数倍。
其中：Q 指可转债握有东谈主苦求转股的数目；V 指可转债握有东谈主苦求转股的可
转债票面总金额；P 指苦求转股当日灵验的转股价。
可调治公司债券握有东谈主苦求调治成的股份须为整数股。转股时不及调治为一
股的可转债余额，公司将按照深圳证券来去所等部门的关联规矩，在可转债握有
东谈主转股当日后的五个往翌日内以现款兑付该可转债余额及该余额所对应确当期
应计利息。
（十一）赎回条件
在本次刊行的可调治公司债券期满后五个往翌日内，公司将以本次可转债票
面面值的 118%（含终末一期利息）的价钱向可转债握有东谈主赎回沿路未转股的可
调治公司债券。
在转股期内，当下述情形的任意一种出面前，公司有权决定按照以债券面值
加当期应计利息的价钱赎回沿路或部分未转股的可转债：
（1）在转股期内，若是公司股票在职意相连三十个往翌日中至少十五个交
易日的收盘价钱不低于当期转股价钱的 130%（含 130%）；
（2）当本次刊行的可转债未转股余额不及 3,000 万元时。
当期应计利息的计较公式为：IA=B2×i×t/365
IA：指当期应计利息；
B2：指本次刊行的可转债握有东谈主握有的将赎回的可转债票面总金额；
i：指可转债往常票面利率；
t：指计息天数，即从上一个付息日起至本计息年度赎回日止的本质日期天
数（算头不算尾）。
若在前述三十个往翌日内发生过转股价钱调治的情形，则在调治前的往翌日
按调治前的转股价钱和收盘价钱计较，调治后的往翌日按调治后的转股价钱和收
盘价钱计较。
（十二）回售条件
本次刊行的可转债终末两个计息年度，若是公司股票在职意相连三十个来去
日的收盘价钱低于当期转股价钱的 70%时，可转债握有东谈主有权将其握有的可转
债沿路或部分按债券面值加上圈套期应计利息的价钱回售给公司。
若在上述往翌日内发生过转股价钱因发生派送股票股利、转增股本、增发新
股（不包括因本次刊行的可转债转股而增多的股本）、配股以及派发现款股利等
情况而调治的情形，则在调治前的往翌日按调治前的转股价钱和收盘价钱计较，
在调治后的往翌日按调治后的转股价钱和收盘价钱计较。若是出现转股价钱向下
修正的情况，则上述相连三十个往翌日须从转股价钱调治之后的第一个往翌日起
从头计较。
本次刊行的可转债终末两个计息年度，可转债握有东谈主在每年回售条件初度满
足后可按上述商定条件利用回售权一次，若在初度恣意回售条件而可转债握有东谈主
未在公司届时公告的回售陈诉期内陈诉并实施回售的，该计息年度不应再利用回
售权，可转债握有东谈主不可屡次利用部分回售权。
当期应计利息的计较公式为：IA=B3×i×t/365
IA：指当期应计利息；
B3：指本次刊行的可转债握有东谈主握有的将回售的可转债票面总金额；
i：指可转债往常票面利率；
t：指计息天数，即从上一个付息日起至本计息年度赎回日止的本质日期天
数（算头不算尾）。
若公司本次刊行的可转债召募资金投资项野心实施情况与公司公告的召募
资金用途比拟出现首要变化，凭证中国证监会的联系规矩被视作篡改召募资金用
途或被认定为篡改召募资金用途的，可转债握有东谈主享有一次回售的权益。可转债
握有东谈主有权将其握有的可转债沿路或部分按债券面值加当期应计利息的价钱回
售给公司。握有东谈主在附加回售条件恣意后，不错在公司公告后的附加回售陈诉期
内进行回售，本次附加回售陈诉期内乌有施回售的，不应再利用附加回售权。
当期应计利息的计较公式为：IA=B4×i×t/365
IA：指当期应计利息；
B4：指本次刊行的可转债握有东谈主握有的将回售的可转债票面总金额；
i：指可转债往常票面利率；
t：指计息天数，即从上一个付息日起至本计息年度赎回日止的本质日期天
数（算头不算尾）。
（十三）转股后的股利分配
因本次刊行的可转债转股而增多的本公司股票享有与原股票同等的权益，在
股利披发的股权登记日当日登记在册的通盘普通股鼓舞（含因可转债转股变成的
鼓舞）均参与当期股利分配，享有同等权益。
（十四）刊行神态及刊行对象
本次刊行的翔丰转债向股权登记日收市后登记在册的刊行东谈主原鼓舞优先配
售，原鼓舞优先配售后余额部分（含原鼓舞摒弃优先配售部分）继承网上向社会
公众投资者通过深交所来去系统发售的神态进行，余额由国泰君安包销。具体发
行对象如下：
T-1 日）收市后登记在册的刊行东谈主原鼓舞。
当然东谈主、法东谈主、证券投资基金、恰当法律规矩的其他投资者等（国度法律、法则
辞谢者以外），其中当然东谈主需凭证《对于完善可调治公司债券投资者恰当性措置
联系事项的奉告》（深证上〔2023〕511 号）等规矩已绽放向不特定对象刊行的
可转债来去权限。
（十五）向公司原鼓舞配售的安排
本次刊行的可转债向公司原鼓舞实行优先配售，原鼓舞有权摒弃配售权。
原鼓舞可优先配售的可转债数目为其在股权登记日收市后登记在册的握有
“翔丰华”股份数目按每股配售 7.4052 元面值可转债的比例，再按 100 元/张调治
为张数，每 1 张为一个申购单元。
刊行东谈主现存总股本 109,336,341 股，扣除公司股票回购专用证券账户库存股
行优先配售比例计较，原 A 股鼓舞可优先配售的可转债上限总额为 7,999,929
张，约占本次刊行的可转债总额的 99.9991%。由于不及 1 张部分按照《中国证
券登记结算有限处事公司深圳分公司证券刊行东谈主业务指南》履行，最终优先配售
总和可能略有互异。
原鼓舞的优先配售通过深交所来去系统进行，配售代码为“380890”，配售简
称为“翔丰配债”。原鼓舞网上优先配售可转债认购数目不及 1 张的部分按照中国
结算深圳分公司证券刊行东谈主业务指南履行，即所产生的不及 1 张的优先认购数目，
按数目大小排序，数目小的进位给数目大的参与优先认购的原鼓舞，以达到最小
记账单元 1 张，轮回进行直至沿路配完。
若原鼓舞的灵验申购数目小于或就是其可优先认购总额，则可按其本质灵验
申购量获配翔丰转债；若原鼓舞的灵验申购数目超出其可优先认购总额，则按其
本质可优先认购总额赢得配售。
原鼓舞握有的“翔丰华”股票如托管在两个或者两个以上的证券营业部，则以
托管在各营业部的股票别离计较可认购的张数，且必须依照中国结算深圳分公司
证券刊行东谈主业务指南在对应证券营业部进行配售认购。
原鼓舞除可参加优先配售外，还可参加优先配售后余额的申购。原鼓舞参与
网上优先配售的部分，应当在 T 日申购时缴付足额资金。原鼓舞参与网上优先
配售后余额的网上申购时无需缴付申购资金。
（十六）债券握有东谈主会议联系事项
（1）依照其所握有的可调治公司债券数额享有商定利息；
（2）凭证《可转债召募证明书》商定的条件将所握有的可转债转为公司股
份；
（3）凭证《可转债召募证明书》商定的条件利用回售权；
（4）依照法律、行政法则等联系规矩及本法律证明参与或托福代理东谈主参与债券
握有东谈主会议并利用表决权；
（5）依照法律、行政法则及公司规矩的规矩转让、赠与或质押其所握有的
可调治公司债券；
（6）依照法律、公司规矩的规矩赢得关联信息；
（7）按《可转债召募证明书》商定的期限和神态要求公司偿付可转债本息；
（8）法律、行政法则及公司规矩所赋予的其动作公司债权东谈主的其他权益。
（1）遵命公司刊行可转债条件的联系规矩；
（2）依其所认购的可转债数额交纳认购资金；
（3）遵命债券握有东谈主会议变成的灵验决议；
（4）除法律、法则规矩、公司规矩及《可转债召募证明书》商定之外，不
得要求公司提前偿付可转债的本金和利息；
（5）法律、行政法则及公司规矩规矩应当由可转债握有东谈主承担的其他义务。
东谈主会议：
（1）公司拟变更《可转债召募证明书》的商定；
（2）公司拟修改债券握有东谈主会议法律证明；
（3）拟变更、解聘债券受托措置东谈主或变更受托措置左券的主要内容；
（4）公司依然或展望不可依期支付可转债本息；
（5）公司发生减资（因职工握股想象、股权引发或公司为珍贵公司价值及
鼓舞权益所必需回购股份导致的减资以外）、吞并、分立、牺牲或者苦求歇业；
（6）担保东谈主（如有）、担保物（如有）或者其他偿债保险要领发生首要变化；
（7）受托措置东谈主、公司董事会、单独或总共握有可转债 10%以上未偿还债
券面值的债券握有东谈主书面提议召开；
（8）公司措置层不可泛泛履行职责，导致公司债务送还才智濒临严重不确
定性，需要照章采用步履的；
（9）公司忽视债务重组有议论的；
（10）发生其他对债券握有东谈主权益有首要内容影响的事项；
（11）凭证法律、行政法则、中国证监会、深圳证券来去所及《深圳市翔丰
华科技股份有限公司可调治公司债券握有东谈主会议法律证明》的规矩，应当由债券握有
东谈主会议审议并决定的其他事项。
（1）公司董事会；
（2）债券受托措置东谈主；
（3）单独或总共握有本次可调治公司债券未偿还债券面值总额 10%以上的
债券握有东谈主；
（4）法律、法则、中国证监会规矩的其他机构或东谈主士。
（十七）召募资金用途
本次拟刊行可调治公司债券总额为东谈主民币 80,000.00 万元，扣除刊行用度后，
拟投资于以下名目：
单元：万元
序号 名目称号 总投资额 拟以召募资金参预金额
体化分娩基地建扬名目
总共 155,972.95 80,000.00
（十八）召募资金存管
公司依然制定召募资金措置联系轨制。本次刊行的召募资金将存放于公司董
事会决定的专项账户中，召募资金账户如下：
开户行称号 账号
上海浦东发展银行深圳分行滨海支行 79190078801600003156
兴业银行深圳和平支行 338070100100477844
中国建立银行股份有限公司深圳罗湖支行 44250100002800004395
（十九）担保事项
本次刊行的可调治公司债券不提供担保。
三、本次可调治公司债券转股价钱矫正情况
（一）第一次调治
因公司股票相连三十个往翌日中已有十五个往翌日的收盘价钱低于“翔丰转
债”当期转股价钱的 85%（即 28.59 元/股），触发“翔丰转债”转股价钱向下修
正条件，公司召开第三届董事会第二十一次会议、2024 年第二次临时鼓舞大会、
第三届董事会第二十二次会议，审议通过了《对于向下修正可调治公司债券转股
价钱的议案》，“翔丰转债”的转股价钱由 33.63 元/股向下修正为 27.80 元/股，
调治后的价钱于 2024 年 3 月 13 日起收效。具体内容详见公司于 2024 年 3 月
公告》
。
（二）第二次调治
凭证公司 2023 年度鼓舞大会决议，公司将实施 2023 年年度权益分拨有议论：
以董事会审议通过利润分配预案之日的总股本 109,336,341 股扣除回购的股份
元(含税)，拟分拨现款股利共计 35,002,122.08 元(含税)，不送红股，不以成本
公积金转增股本。凭证上述转股价钱调治依据，翔丰转债的转股价钱由 27.80 元
/股调治为 27.48 元/股。
第二节 首要事项基本情况
一、公司策划功绩下滑
已毕包摄于上市公司鼓舞的扣除非鄙俚性损益的净利润 3,852.95 万元，同比下
降 52.94%。2024 年 1-9 月，公司营业收入及包摄于上市公司鼓舞的扣除非鄙俚
性损益的净利润同比下跌，主要系受行业周期性变动、财务用度增多等身分概述
影响所致。2024 年 1-9 月，受补贴计策放胆、新动力汽车降价等身分概述影响，
公司卑鄙行业增速有所放缓，类似负极材料产能仍处于增长阶段，供求环境阶段
性失衡，行业竞争加重，居品价钱承压，公司营业收入同比下跌。同期，2024
年 1-9 月，公司财务用度同比增多，主要为 2023 年 10 月刊行可调治公司债券 8
亿元，计提利息导致财务用度同比增多。
二、上述事项的影响分析
上述事项对公司泛泛分娩策划及债务偿付才智不会产生首要不利影响。
国泰君安凭证《公司债券刊行与来去措置目标》《受托措置左券》的关联规
定及商定，出具本临时受托措置事务敷陈。国泰君安将握续关心本次可转债后续
本息偿付特地他对债券握有东谈主权益有首要影响的事项，实时裸露联系事项。
（以下无正文）
（本页无正文，为《国泰君安证券股份有限公司对于上海市翔丰华科技股份有限
公司 2024 年第五次临时受托措置事务敷陈》之签章页）
债券受托措置东谈主：国泰君安证券股份有限公司
年 月 日
